Prevod od "stále byl" do Srpski


Kako koristiti "stále byl" u rečenicama:

Věřím, že by stále byl u moci, kdyby udělal,... co mu lidi radili a nechal si z čela odstranit tu fialovou věc.
Verujem da bi i dan danas bio na vlasti da je nešto uradio... što su mu mnogi savetovali, i uklonio tu ogromnu Ijubièastu "stvar" sa èela.
Klan tu stále byl, pod povrchem, a jen čekal na příležitost dát průchod boží spravedlnosti.
Klan je uvek bio tu pod površinom i èekao priliku da izvrši Božiju pravdu.
Protože ten vrah tam stále byl.
zato što je ubica Još uvek bio tamo.
Jako bys stále byl na cestě ke mně.
Kao da mi se još uvijek vraæaš.
Kurt byl tím, který tu pro mě stále byl.
Kurt je bio uz mene kad sam ga trebala.
Proč bych tu jinak stále byl, vzhledem k nebezpečí, které představuji.
Zašto bih inaèe bio ovdje, s obzirom na opasnost koju znate da predstavljam?
Když Mike okolo 03:00 odcházel, Guy tam stále byl a popíjel až do 06:00.
Када је Мајк отишао око три Гај је и даље био тамо.
Byl by na vás velice pyšný, kdyby tu s námi stále byl.
Bio bi ponosan na tebe da je još sa nama.
Viděl jsem ozbrojeného útočníka, několikrát zasaženého do oblasti životních funkcí a stále byl schopen přemoci ochranku.
Vidio sam naoružanog napadaèa koji prima pogotke u vitalna podruèja i dalje uspjeva nadvladati sigurnosne detalje.
Měl bys být tedy překvapenej, když ti řeknu, že tam Puss tohle, ráno stále byl.
Онда ће те изненадити када чујеш да када смо следећег јутра отишли до складишта, Пус био тамо.
Chápu to, ale je to, jako by to stále byl její dům.
Shvatam to, ali i dalje se oseæam kao da je njena kuæa.
Kdyby tu stále byl náš táta, viděl by, jaký jsi odporný mizera a styděl by se za tebe.
Da je tata i dalje ovde, video bi koliko si kopile i bio bi postiðen!
Pokud by si zkusil dát někoho jiného pro změnu na první místo Možná by si stále byl s Mayou.
Ako pokušaš da misliš malo i na druge pre sebe možda æeš nekad i imati Mayu.
No, jsem si jistá, že jsi stále byl velmi pohledný.
Pa sigurna sam da si još uvek izgledao sjajno.
Mohl se obléct jako vidlák a stále byl senzační.
Ma, da se oblaèio kao poslednji seljak bio bi kul.
Mohl bych, kdybyste v něm stále byl, ale vidím...
Možda, da si još uvek u njoj, ali pošto...
Perkins může být nevinný, ale stále byl Mazlovým přímým podřízeným.
Perkins je možda nevin, ali je direktno odgovarao Mazlu.
Chci říct, nikdo by neuvěřil, že by mi stále byl...
Ma znaš, vjerojatno ne bi vjerovali da mi još pristaje.
Je to jako by tu stále byl, ale není.
Kao da je ovde, a nije!
Konzervativní ministr války Henry Stimson, který v 19. století bojoval proti indiánům z kmene Ute a stále byl rád oslovován jako "plukovník", měl mnoho zkušeností o tom, jak to ve světě funguje.
Konzervativni sekretar rata Stimson, koji se borio sa Indijancima u 19. veku i voleo da ga zovu Pukovnik, imao je veliko iskustvo.
Lance ztrácel půdu pod nohama, ale stále byl kousek od lídra a jenom 2 vteřiny za svým rivalem, Contadorem, jedoucí do nejvyššího stoupání na Tour.
Lance je gubio poziciju, ali je i dalje bio blizu vrha i samo dvije sekunde iza Contadora prije najveæeg uspona na Touru.
Když mi starý John Merdell říkal, že v Nasse budou Folliatovi tak trochu stále, byl to takový jeho soukromý vtip.
Kad mi je stari Džon Merdel rekao da će uvek biti Foliatovih u Naseu to je bila njegova mala lična šala.
Jsem si jistý, že slečna Yamashiro se postará o to, abyste zde stále byl, až se vrátím.
Uveren sam da æe se gospoðica Jamaširo pobrinuti da budete tu kada se vratim. Vratiš se?
Trey, buď osoba kterou si stále byl, protože si úžasný.
Treje, ostani takav kakav si, jer si strava.
A proč by tam stále byl?
A zašto bi on još uvek bio tamo?
Ale pokud jsi dost nešťastný, abys tady stále byl, přijdu.
Ali ako si toliko nesreæan da i dalje budeš ovde, doæi æu.
Já jsem, a modlím se, abyste i vy stále byl, královým mužem.
Molim se da si i ti kao i ja još uvek kraljev èovek.
I poté, co jsme přišli o dům, stále byl ve své mysli tím geniálním kabrňákem, co jen čeká na tu jednu šťastnou kartu.
Èak i nakon što smo izgubili kuæu, u svom umu je uvijek bio genijalni kartaš koji sam èeka tu jednu sretnu kartu.
Taky říká - "I kdyby tam stále byl, tak je tam moc dlouho a i malá bomba by ho odpálila"
Kaže da je dugo tamo, da lako može da eksplodira.
Stále byl v utajení. Pro Mirandu Shawovou.
I dalje radi tajno za Mirandu Šou.
5.4575669765472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?